Ако ико други сазна, добићу метак.....пун седатива у главу.
Če to izvejo nepravi ljudje, dobim jekleni antidepresivni jopič naravnost v možgane!
Ударање у главу лутке која представља Самер Витли... је срамота за тене, мене и целу државу.
Udarjati v pinjato, ki je podobna Summer Wheatly je sramota zate, zame in za celo Gem State šolo.
Будеш ли наставио тако да причаш, бићу приморан да те упуцам у главу.
Še naprej govori tako, pa ti bom prisiljen poslati kroglo v glavo.
Колико пута морам да ти кажем док ти не уђе у главу?
Kolikokrat ti moram reči, da ti vtepem v glavo?
Чим осјетим да ово иде наопако, ти добиваш метак у главу.
V trenutku ko bom dobil občutek, da gredo stvari narobe boš dobil metek v glavo.
Нисам дао да ми уђе у главу јер би ме убио, али може и обрнуто.
Nisem hotel, da pride v mojo glavo ter me ubije, vendar delovalo je v obe smeri.
Утувио је себи у главу да је неко из фирме одговоран.
Vtepel si je v glavo da je odgovoren nekdo iz tovarne.
Дај да се изређамо, пуцамо у главу... и идемо одавде.
Zvrstimo se na njej, ji prestrelimo lobanjo in gremo...
Ниси морао да ме удариш у главу!
Ni me bilo treba lopniti po buči!
Два у срце и један у главу.
Dve v srce in ena v glavo. Se spomniš?
У главу и у врат, и ти више не лагати.
V glavo in grlo, da ne morete več lagati.
Ако ти тај телепата уђе у главу, неће да буде забаван као ја.
Če ti ta telepat vstopi v glavo, ne bo zabaven kot sem jaz.
Рејвен, је не знам што ти је то ушло у главу.
Raven, ne vem, kaj ti je stopilo v glavo.
Срећа те ми није пуцао у главу.
Srečo sem imel, da me ni ustrelil v glavo.
У тело, у главу, док време истиче!
Spodnji udarec, zgornji udarec, udarja kot da je vihar!
Да ли си ударен у главу?
Je v tvoji glavi vse v redu?
Морам ли да те подсећам да му је једини посао да буде упуцан у главу.
Naj vas spomnim, da je njegova edina prava naloga je se ustrelil v glavo.
Посао ми је да добијем метак у главу.
To je moja naloga, da se ustrelil v glavo.
У најгорем случају, ово је замка, али ћу моћи да те упуцам у главу.
V najslabšem je to past, ampak te bom vseeno lahko ustrelil v glavo.
Опичен је у главу као мали.
Kot otrok je padel na glavo.
Упуцаћу га у главу, уживо на вашој телевизији, за 30 секунде.
Ustrelil ga bom v glavo, v živo na TV čez 30 sekund.
Сајлас добио у главу, зар не?
Silas dobil v tvoji glavi, kajne?
Само ћу да ти циљам у главу и ошрафим је.
Le to ti namerim v glavo in jo odpihnem.
Ерик не би знао шта је бејзбол лоптица ни да га погоди у главу.
Eric pa ne bi prepoznal žoge, če bi ga zadela v glavo.
Наша наређења су да нема пуцања у главу у случају да их пронађу.
Gospod, ukazano nam je, da jim ne streljamo v glavo, za primer, če nekdo izkoplje njihove lobanje, potem, ko jih sežgemo. Misliš takole?
Да је он бивши од моје жене, пуцао бих себи у главу.
Če bi bil to bivši moje žene, bi si odpihnil betico!
Упуцао ју је у груди и у главу.
Ustrelil jo je v prsi in glavo.
Узме просечног човека, маму која вежба јогу, пензионера, и претвори их у војника, који може примити погодак у главу и наставити борбу.
Izbere vsakdanjo osebo, mamico, ki vadi jogo, starejšo upokojenko, in ju spremeni v vojake, ki dobijo kroglo v glavo in se še vedno borijo. To je takojšnja vojska.
Неко близак ми је дојавио да ће ме неки скот упуцати у главу.
Nekdo, ki mi je blizu, mi je rekel, da mi nek posranec natika rogove.
Велики човек, без сумње, али дотакао у главу.
Nedvomno izjemen človek, toda malce trčen.
Ударила ме је каменом у главу, ако се добро сјећам.
S kamnom me je udarila po glavi, če se prav spomnim.
Замало убио мог пријатеља у главу.
Skoraj si ustrelil mojega prijatelja v glavo. [Govorimo rusko]
Не знам шта ти је Чарлс усадио у главу, али нисам оно шта год мислиш да јесам.
Ne vem, s čim ti je Charles napolnil glavo, ampak nisem to, kar misliš.
Вози он тако и одједном чује делић мелодије који му долази у главу, како инспирација често и долази, недокучиво и мучно, и он је жели, знате, она је дивна, и он жуди за њом, али нема начин да је ухвати.
Hitro vozi in kar naenkrat sliši male delčke melodije, ki prihaja v njegove misli, kot navdih pogosto pride, izmuzljiv in dražeč, želi si to melodijo, čudovita je, hrepeni po njej, ampak ne more si je zapisat.
0.56717300415039s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Če to izvejo nepravi ljudje, dobim jekleni antidepresivni jopič naravnost v možgane! 